muscle

1. noun

1) Muskel, der

not move a muscle — (fig.) sich nicht rühren

2) (tissue) Muskeln Pl.

3) (muscular power) [Muskel-, Körper]kraft, die; Muskeln Pl.; (fig.): (force, power, influence) Stärke, die

2. intransitive verb

muscle in — (coll.) sich hineindrängen (on in + Akk.)

* * *

noun

(any of the bundles of fibres in the body which, by contracting or relaxing, cause movement of the body: He has well-developed muscles in his arms.) der Muskel

- academic.ru/48658/muscular">muscular

- muscle in

* * *

mus·cle

[ˈmʌsl̩]

I. n

1. (contracting tissue) Muskel m

bulging \muscles hervortretende Muskeln

rippling \muscles spielende Muskeln

to flex [or tense] a \muscle die Muskeln spielenlassen

to not move a \muscle nicht mit der Wimper zucken

to pull [or strain] /tear a \muscle eine Muskelzerrung/einen Muskelriss haben

2. (fig: influence) Stärke f

to flex a \muscle Stärke zeigen, seine Muskeln spielenlassen

to have considerable financial \muscle über beträchtliche finanzielle Ressourcen verfügen, finanzstark [o finanzkräftig] sein

3. (man exhibiting power) starker Mann m, Muskelpaket nt

4. (source of physical force) Schläger m

II. vi

▪ to \muscle in sich akk [rücksichtslos] einmischen, [unbedingt] mitmischen [müssen] fam

▪ to \muscle in on sth sich akk irgendwo [mit aller Gewalt] hineindrängeln

* * *

['mʌsl]

n

Muskel m; (fig = power) Macht f

he's all muscle — er besteht nur aus Muskeln, er ist sehr muskulös (gebaut)

to have financial muscle — finanzstark or -kräftig sein

he never moved a muscle — er rührte sich nicht

* * *

muscle [ˈmʌsl]

A s

1. ANAT Muskel m:

muscle cramp Muskelkrampf m;

muscle fibre (bes US fiber) Muskelfaser f;

muscle power Muskelkraft f;

muscle sense PHYSIOL Muskelgefühl n, -sinn m;

not move a muscle fig nicht mit der Wimper zucken

2. Muskeln pl:

be all muscle nur aus Muskeln bestehen

3. fig Macht f, Einfluss m

4. US sl

a) angeheuerter Schläger, angeheuerte Schläger pl

b) Gorilla(s) m(pl) (Leibwächter)

B v/t muscle one’s way umg sich drängen (into in akk; through durch):

muscle one’s way into fig → C

C v/i muscle in on fig umg sich eindrängen in (akk)

* * *

1. noun

1) Muskel, der

not move a muscle — (fig.) sich nicht rühren

2) (tissue) Muskeln Pl.

3) (muscular power) [Muskel-, Körper]kraft, die; Muskeln Pl.; (fig.): (force, power, influence) Stärke, die

2. intransitive verb

muscle in — (coll.) sich hineindrängen (on in + Akk.)

* * *

n.

Muskel -n m.